Loie Fuller, The Dancer